1

خوشا وقتي

كتابي نادر از دوستي به عاريت مي‌گيرم و

باز مي‌كنم صفحه اول را

2

خوشا وقتي

در كلبه‌ام بر حصير مي‌افتم

تنهاي تنها

3

خوشا وقتي

كاغذ پهن مي‌كنم

قلم برمي‌دارم

و درمي‌يابم دستم

تواناتر از آن است كه گمان مي‌بردم.

4

خوشا وقتي

پس از صد روز فشار به فكر و ذهن

شعري كه نمي‌آمد

ناگهان مي‌آيد.

5

خوشا وقتي

صبح بيدار مي‌شوم، بيرون مي‌روم

و گل شكفته‌اي را مي‌بينم

كه تا ديروز نبود.

6

خوشا وقتي

كتابي مي‌خوانم و مي‌بينم

سخن از كسي است درست مثل من.

7

خوشا وقتي بر خاكستر مي‌دمم

گل آتش را شعله‌ور مي‌بينم و

مي‌شنوم صداي جوشيدن آب را.

8

خوشا وقتي

ميهماني كه تحملش را نداري

مي‌رسد و مي‌گويد

« وقت ماندن ندارم»

و مي‌رود.

9

خوشا وقتي

همه مي‌گويند« كتابي است بس دشوار»

و من در آن دشواري نمي‌بينم.

10

خوشا وقتي

قلم موي خوبي مي‌يابم

در آب فرو مي‌برم،بر زبان مي‌كشم و

مي‌آزمايمش اول بار

تاچيبانا آكمي (1868ـ1812)